东园在重宁寺东。先是郡中东园有二：天宁寺之东园，即兰若，系天宁寺下院分院；莲性寺之东园，即贺园，皆非今江氏所构之东园也。江氏因修梅花书院，遂于重宁寺旁复梅花岭，高十余丈，名曰东园，建枋楔。曰麟游凤舞园。门面南，高柳夹道，中建石桥，桥下有池，池中异鱼千尾。过桥建厅事五楹，赐名“熙春堂”，及“春色芳菲入图画，化机活泼悟鸢鱼”一联。御制诗云：“重宁寺侧堂，荡霭韶光。老柏蔚今色，时梅发古香。玲珑湖石径，淡沱绣漪塘。适以熙春额，同民乐未央。”堂后广厦五楹，左有小室，四围凿曲尺池，池中置磁山①，别青、碧、黄、绿四色。中构圆室，顶上悬镜，四面窗户洞开，水天一色，赐名“俯鉴室”，及“水木自清华，方壶纳景；烟云共澄霁，圆镜涵虚”一联。御制诗云：“流水泌围阶，文鱼游可数。匡床②近潜置，鉴影座中俯。开奁照须眉，觏面③忘宾主。设云堪喻民，其情大可睹。”是室屋脊作卍④字吉祥相。室外石笋进起，溪泉横流，筑室四五折，逾折逾上，及出户外，乃知前历之石桥、熙春堂诸胜，尚在下一层。至此平台规矩更整，登高眺远，举江外诸山及南城外帆樯来往，皆环绕其下。堂右厅事五楹，中开竹径，赐名“琅丛”。其后广厦十数间，为三卷厅，厅前有门，门外即文昌阁。
【注释】
①磁山：用瓷石做成的假山。
②匡床：舒适的方床。
③觏面：觏（gòu），见面。
④卍（wàn）：佛教中以“卍”为吉祥的标记。武则天时，定其读音为“万”。
【点评】
关于东园，曾经有过争议，即扬州究竟有几个东园。不知底细的人若读到诸如《扬州东园记》或《东园图》之类的图记，很难弄清楚是哪一座东园。清代，扬州共有四座东园：一是康熙年间乔国桢所筑，因其在城之东角，故名“东园”；二是雍正年间贺氏所筑之贺园，因其在莲性寺东侧，故名“东园”；三是乾隆年间江春所筑，即本文所述，因其在重宁寺东侧，故名“东园”；四是天宁寺东的兰若，亦名“东园”。本书中提到“东园”之处颇多，或涉及瀑布，或关于复道，都是指本文中所提到的重宁寺东的“东园”。园中绿柳成荫，有桥石杂道，池间假山各呈其色，炫亮夺目，颇具特色。