灯船多用鼓棚,楣枋櫋①檐,有有②,中覆锦棚,垂索藻井③,下向反披。以宫灯为丽,其次琉璃,一船连缀百余,窋④而出。或值良辰令节,诸商各于工段临水张灯,两岸中流,交辉焕采。时有驾一小舟,绝无灯火,往来其间,或匿树林深处,透而望之,如近斗牛而观列宿。查悔馀有《灯船》诗云:“琉璃一片映珊瑚,上有青天下有湖。岸岸楼台开昼锦,船船弦索曳歌珠。二分明月收光避,千队骊龙逐伏趋。不为水嬉夸盛世,万人连夕乐康衢。”
【注释】
①櫋(mián):古代称为屋檐板。
②(zān):钉子。(wéi):挂东西用的钩子,类似于现在的挂钩。
③藻井:中国传统建筑中室内天花板上的独特装饰部分,一般做成方圆或多边形的凹面。多用在宫殿、寺庙中的宝座、佛坛上方最重要部位。
④窋(kū zhà):形容物体在穴中的样子。
【点评】
此段文字描绘的是湖上灯景的壮丽场面。旧时繁华的扬州,夜生活是很丰富多彩的,尤其是在水上。古时扬州夜晚湖上泛舟,有两个日子最盛:一个是农历六月十八,因为第二天是观音菩萨的诞辰,所以从晚上开始便有许多善男信女前往烧香,有些人便在晚上登船,沿湖向观音山进发,场面极为热闹。另一个是农历八月十五。中秋节的晚上,泛舟湖上,作赏月之游。前边讲到赏月拜月之时也正是女子频出之时,而且传说五亭桥的十五个桥洞,每至月圆之时,每个桥洞“各衔一月,金色晃漾”,引人入胜,更是会引得无数游客前往桥下探个究竟。
这些旧时的风俗至今还有所保留,扬州每年仍有一次月下游园会,但与过去相比,实在是多有不同。现在以在岸上拉起万盏彩灯为主,而在画舫上点缀彩灯为辅,虽不如当年那般“岸岸楼台开画锦,船船弦索曳歌珠”,但也显得灯火辉煌,音乐袅袅不绝于耳,吸引游人前去参与。要知道,与白天的瘦西湖相比,晚上的瘦西湖更显俏丽动人,婀娜多姿。