大面周德敷，小名黑定，以红黑面笑叫跳擅场。笑如《宵光剑》铁勒奴①，叫如《千金记》②楚霸王，跳如《西川图》③张将军诸出。同时刘君美、马美臣并胜。马文观，字务功，为白面④，兼工副净，以《河套》、《参相》、《游殿》、《议剑》诸出擅场。白面之难，声音气局⑤，必极其胜，沉雄之气寓于嘻笑怒骂者，均于粉光中透出。二面之难，气局亚于大面，温暾近于小面，忠义处如正生，卑小处如副末，至乎其极。又服妇人之衣，作画面丫头，与女脚色争胜。务功兼工副净，能合大面、二面为一气，此所以白面擅场也。其徒王炳文，谨守务功白面诸出，而不兼副净，故凡马务功之戏，炳文效之，其神化⑥处尚未能尽。
【注释】
①《宵光剑》：明代传奇剧本，徐复祚撰，又名《宵光记》，共三十出，演卫青历经磨难最终被封为大将军的故事。铁勒奴：卫青的朋友，与卫青结义为兄弟。
②《千金记》：明代沈采撰，五十折，演韩信、项羽楚汉争霸的故事。
③《西川图》：清初人作，演刘备、诸葛亮取西川的故事。
④白面：也叫“白净”，扮演净角中涂白面的人物。
⑤气局：气度格局。
⑥神化：出神入化，这里指演员的表演技术高超。
【点评】
此段文字盛赞两位昆曲名角的演技。李斗自己也是一位戏曲作家，因此他对演员的技艺了如指掌，一眼便能看出名角的高明之处。赞扬周德敷，抓住他在几部戏中对不同人物形象的处理，点出他擅长的“笑叫跳”三绝技和演技的高超。赞扬马文观，更是分析得细致入微，如对于“白面”这个角色的剖解，既指出这个角色具有多重性特点，又着重指出，马文观之所以能将白面演得如此出神入化，是因为他“兼工副净，能合大面、二面为一气”。这充分表现了李斗对角色的洞察力，也说明一个好的演员应该全面发展，精通揣摩各种角色并能将各种角色融汇贯通。