“梅岭春深”即长春岭，在保障湖中，由蜀冈中峰出脉者也。丁丑间，程氏加葺虚土，竖木三匝，上建关帝庙，庙前叠石马头。左建玉板桥，右构岭上草堂，堂后开路上岭，中建观音殿。岭上多梅树，上构六方亭。岭西复构小屋三楹。名曰“钓渚”。程氏名志铨，字元恒，午桥之兄。筑是岭三年不成，费工二十万，夜梦关帝示以度地之法，旬日而竣。后归余氏。余熙字次修，工诗善书。岭西垣门“梅岭春深”石额，其自书也。
【点评】
说起长春岭，即使在扬州问其何在，大多数人也可能不知道，但如若说起小金山，便是无人不知，无人不晓。为何如此？这里面有一个以讹传讹的故事。本书卷一中有一座小金山，这样描写到：“小金山圆如伏釜，四围环水，远近十里中，皆埋铁镬，古治水者以此压水。俗称李王锅。近称长春岭为小金山，与此小金山异。”这段话至少表达了两层含义：一是扬州有两座“小金山”，二是在乾隆时期就有人误将长春岭称为小金山了。但是李斗在这部书中的提醒似乎没起到什么作用，在道光年间问世的一些笔记中已经直接称小金山而不称长春岭了。
长春岭自从改称小金山以后，也为它添色不少，在长江对岸的镇江有一座著名的金山，自从有了小金山之名，似乎与金山有了历史渊源；再加上扬州保障湖借西湖之名改为瘦西湖，于是便有人写下一副对联，加以赏赞：
借得西湖一角，堪夸其瘦。
移来金山半点，何惜乎小。
所以这个“美丽的错误”为小金山添加了不少诗韵。其实小金山的盛名并不全来自长江对面的金山，它更引人注目的是其自身的地理位置。瘦西湖是一条狭长河道，由南而北，至小金山脚下转而向西，小金山便矗立在它的转折点上。站在瘦西湖的最高点，向西是五亭桥和白塔，向南是大虹桥和长堤春柳，可谓将瘦西湖美景尽收眼底，所以称它为黄金地带，一点儿都不夸张。